Dune HD Max - ModalitÃ* selezione sottotitoli

[galmir]

Un saluto a tutti,
vorrei acquistare il dune hd max e vorrei sapere se è possibile scegliere il sottotitolo da abbinare ad un video mkv, anche se il sottotitolo è esterno al contenitore ed il nome del sottotitolo è diverso dal nome del file video. (Come è possibile fare per esempio con il tvix 6600).

Discussioni Simili:

• [Iamm NTR-83] NTR-83 - Disattivazione sottotitoli nei file MKV
• Tvix Slim S1 Duo - ModalitÃ* selezione file
• Dune HD Max - Sottotitoli forzati
• Problema selezione canale da lista
• bug - crash alla selezione di mkv

[ZioBove]

Credo che nei prodotti dune i sottotitoli esterni debbano avere lo stesso nome del film per essere riprodotti, o almeno io li uso in questo modo
Anche perchè se in un unica cartella hai molti film con relativi sottotitoli, potrebbe essere difficoltoso andare a scegliere il file giusto,

[galmir]

Ti ringrazio per la risposta. Quindi se devo usare lo stesso nome del file video non posso inserire i sub italiani e i sub inglesi, ma solo uno dei due?

[bovirus]

Puoi usarli entrabi con estensione differente (mi sembra .ita.srt o .eng.srt)

[galmir]

Nel frattempo ho acquistato il Dune, ma da prove che ho effettuato se modifico il nome del file srt inserendo .eng o .ita prima dell'estensione .srt, nel menu sottotitoli non appare alcun sottotitolo disponibile. possibile che non ci sia un modo?